[일본한자] 힌야리 젤 아이마스크

오늘의 일본 제품: "ひんやりジェルアイマスク (시원한 젤 아이 마스크)"

눈의 피로를 풀어주고 시원한 감각을 선사하는 ひんやりジェルアイマスク! 스마트폰 사용, PC 작업, 운전 등으로 지친 눈을 빠르게 회복시켜 주는 이 제품은 휴식과 집중력을 동시에 잡아줍니다. 오늘은 패키지 속 일본어 표현과 한자를 분석하며 실용적인 일본어를 배워봅시다! 😊

---

📖 패키지 속 일본어와 한자 분석

1. 目の休息と集中に！ (메노 큐소쿠토 슈우츄우니)

• 目 (め, me): 눈.
• 休息 (きゅうそく, kyūsoku): 휴식.
  • 休 (쉴 휴): 나무(木) 아래에서 사람이 쉬는 모습.
  • 息 (숨 쉴 식): 마음(心)을 안정시키는 호흡(自).
• 集中 (しゅうちゅう, shūchū): 집중.
  • 集 (모을 집): 새들이 나무(木) 위에 모이는 모습.
  • 中 (가운데 중): 집중적으로 한 곳에 모임.
• 전체 뜻: "눈의 휴식과 집중을 위해!"

---

2. 熱さまシート (네츠사마 시토)

• 熱 (ねつ, netsu): 열, 뜨거움.
  • 구성 요소: 불(灬)과 특별한 작용(埶)을 통해 뜨거운 상태를 표현.
• さま (사마): 식히다.
  • 동사 冷ます(さます)에서 유래, "열을 식히다"는 뜻.
• シート (시트): 영어 "Sheet"에서 유래.
• 전체 뜻: "열을 식히는 시트".

---

3. ジェルでひんやりアイマスク (제루데 힌야리 아이 마스크)

• ジェル (젤): 부드럽고 촉촉한 질감을 가진 젤.
• ひんやり (시원한): 일본어 의태어로, 시원하고 쾌적한 느낌을 표현.
• アイマスク (Eye Mask): 외래어로, 눈을 감싸주는 마스크.
• 전체 뜻: "젤로 시원한 아이 마스크".

---

4. ひんやり気持ちいい (힌야리 키모치이이)

• 気持ち (きもち, 키모치): 기분, 느낌.
  • 気 (기운 기): 에너지, 기운.
  • 持ち (가질 지): 손(扌)으로 물건을 유지하는 모습.
• いい (좋다): 일본어 형용사로 "좋다, 기분 좋다"는 뜻.
• 전체 뜻: "시원하고 기분 좋다".

---

5. 目を休め、リフレッシュ！ (메오 야스메, 리후레슈)

• 目 (め, me): 눈.
• 休め (やすめ, yasume): 쉬게 하다.
  • 동사 休める(やすめる)의 명령형.
• リフレッシュ (Refresh): 영어에서 온 외래어로, "기분을 새롭게 하고 활기를 되찾다".
• 전체 뜻: "눈을 쉬게 하고, 리프레시하자!"

---

제품의 특징 (特徴)

• 目の休息と集中に: 눈의 휴식을 돕고 집중력을 회복.
• ひんやり冷却効果 (ひんやりれいきゃくこうか): 시원한 냉각 효과로 약 10분간 지속.
• 肌にやさしい (はだにやさしい): 피부에 부드럽고 자극 없는 젤 시트.

---

추천 표현과 활용

1. 目を休める (めをやすめる): 눈을 쉬게 하다.
2. リフレッシュ (りふれっしゅ): 기분 전환, 상쾌함.
3. 冷却効果 (れいきゃくこうか): 냉각 효과.

---

마무리

ひんやりジェルアイマスク는 눈의 피로를 풀어주고, 시원한 감각으로 기분까지 상쾌하게 만들어주는 제품입니다. 일본어 한자와 표현을 익히며 제품의 효과와 사용법도 배워보세요! 😊

다음에도 재미있고 유익한 포스팅으로 돌아올게요. ✨