[1] 일본 공항에서 유용한 필수 표현과 자주 보이는 한자

 

こんにちは！👋

 

오늘은 일본 여행을 시작하면서 공항에서 바로 쓸 수 있는 필수 표현과 자주 보이는 한자를 정리해 보려고 해요. 일본 공항에 도착하면 입국 수속부터 수하물 찾기, 출구 찾기까지 다양한 상황을 마주하게 되죠. 오늘 배우는 표현만 알아두어도 공항에서 의사소통이 훨씬 수월해질 거예요!

---

1. 공항에서 바로 쓰는 필수 표현

일본 공항에서 자주 쓰이는 표현들을 상황별로 알아볼까요? 간단하고 핵심적인 표현들만 골라 보았어요!

입국 심사에서

• パスポートを見せてください (파스포토 오 미세테 쿠다사이) – “여권을 보여주세요”
  • 입국 심사 시 여권을 요구받으면 여권을 건네며 이 표현을 사용할 수 있어요.
• 観光です (칸코우 데스) – “관광입니다”
  • 입국 목적을 묻는 질문에 대답할 때 유용한 표현입니다.

수하물 찾기

• 荷物が出てきません (니모츠 가 데테키마센) – “짐이 나오지 않았어요”
  • 수하물 찾는 곳에서 문제가 생겼을 때 사용하면 좋아요.
• 荷物受取所はどこですか？ (니모츠 우케토리쇼 와 도코 데스카?) – “수하물 찾는 곳은 어디인가요?”
  • 짐을 찾는 곳을 물어볼 때 유용한 표현입니다.

환전이나 안내소에서

• 両替はどこですか？ (료가에 와 도코 데스카?) – “환전소는 어디인가요?”
  • 공항에서 환전할 곳을 찾을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
• すみません、案内所はどこですか？ (스미마센, 안나이쇼 와 도코 데스카?) – “실례합니다, 안내소는 어디인가요?”
  • 안내소 위치를 묻고 싶을 때 유용합니다.

출구 및 교통수단 찾기

• 出口はどこですか？ (데구치 와 도코 데스카?) – “출구는 어디인가요?”
  • 공항에서 밖으로 나가고 싶을 때 자주 쓰는 질문입니다.
• バス乗り場はどこですか？ (바스 노리바 와 도코 데스카?) – “버스 정류장은 어디인가요?”
  • 공항 내 버스 정류장을 찾을 때 사용할 수 있어요.

예문
すみません、出口はどこですか？
(실례합니다, 출구는 어디인가요?)

---

2. 공항에서 자주 보이는 한자

일본 공항 표지판에는 한자가 자주 사용되는데, 주요 한자 몇 가지를 미리 알아두면 공항 내에서 길 찾기가 훨씬 편리해집니다!

공항 주요 한자와 의미

• 出口 (でぐち, 데구치) – “출구”
  • 공항 내 출구 표시를 찾을 때 유용합니다.
• 入国 (にゅうこく, 뉴코쿠) – “입국”
  • 입국 심사장이나 입국 관련 절차를 안내하는 표지판에서 자주 보이는 한자예요.
• 手荷物受取所 (てにもつうけとりじょ, 테니모츠 우케토리조) – “수하물 찾는 곳”
  • 수하물 찾는 곳 근처에서 보게 됩니다. “手荷物”은 “짐”을 뜻해요.
• 案内 (あんない, 안나이) – “안내”
  • 공항 내 안내소를 표시할 때 자주 쓰이는 한자입니다.
• 両替 (りょうがえ, 료가에) – “환전”
  • 공항 내 환전소를 찾을 때 도움 되는 한자입니다.

출발 & 도착 관련 한자

• 出発 (しゅっぱつ, 슈팟츠) – “출발”
  • 출발 정보를 표시할 때 쓰이며, 출발 게이트를 찾는 데 도움이 됩니다.
• 到着 (とうちゃく, 토챠쿠) – “도착”
  • 도착 정보를 알려주는 표지판에서 보게 되는 한자입니다.

---

한자 쉽게 이해하기

1. '하(荷)' - 짐, 짐을 지다

• 구성요소:
  • 부수: 艹 (초두머리, 풀 초)

‘초두머리’는 식물이나 풀을 나타내는 부수입니다. 이 부수가 포함된 한자들은 보통 식물, 농작물과 관련된 의미를 가지는 경우가 많아요.

• • 하단 요소: 何 (어찌 하)
    • 설명: ‘하’의 하단 부분은 ‘何’라는 한자로, “어찌” 또는 “무엇”이라는 의미를 갖습니다. 이 요소는 질문이나 대상을 의미하는데, 이 부분이 '짐'을 지칭하는 의미로 발전했어요. 짐을 지고 다니며 "무엇인가"를 이동시키는 상황과 연결되었다고 할 수 있죠.
• 한자의 전체 의미:
  荷는 본래 농작물과 같은 풀, 곡식이 농부의 짐이 되는 것에서 유래했습니다. 그래서 ‘荷’는 짐을 나타내며, 수하물(荷物)의 ‘하’로 쓰입니다. 이 한자에서 초두머리(艹)가 들어가 있는 이유는 식물이 짐의 중요한 일부였기 때문이에요.

---

2. '안(案)' - 책상, 계획, 생각

• 구성요소:
  • 부수: 木 (나무 목)
    • 설명: 木은 ‘나무’를 나타내며, 목재로 된 물건이나 구조물과 관련된 의미를 갖습니다. 案에서 이 부수는 책상이나 계획을 위한 서류를 두는 나무 책상을 상징해요.
  • 상단 요소: 安 (편안할 안)
    • 설명: 安은 ‘편안함’이라는 의미를 갖고 있어요. 여기서는 ‘편안하게 머무는 곳’ 혹은 ‘평온한 장소’를 의미하기 때문에, 편안함을 도모하는 계획이나 생각을 상징합니다.
• 한자의 전체 의미:
  案는 본래 나무(木)로 만든 책상 위에 머무르며(安) 생각하거나 계획을 세우는 모습을 나타내는 글자입니다. 그래서 ‘계획’이나 ‘제안’, ‘안내’와 같은 의미로 확장되었죠. 안내소(案内所)에서 案은 방향을 알려주고 편안함을 도모하는 정보 제공을 뜻하게 되었습니다.

---

마무리

오늘은 일본 공항에서 유용한 기본 표현과 자주 보이는 한자를 정리해 보았습니다. 공항에서 첫발을 내딛을 때 오늘 배운 표현과 한자들을 활용해 보세요! 일본어가 익숙하지 않아도, 이런 표현 몇 가지만으로도 필요한 질문을 하고 길을 찾는 데 큰 도움이 될 거예요.

내일은 일본의 대중교통을 이용할 때 유용한 표현과 관련 한자를 소개할 예정이니 기대해 주세요! 😊