[2] 일본 대중교통 완전 정복! 꼭 필요한 주요 표현 3가지

# 일본 여행 - 대중교통 이용 시 유용한 표현 3가지

 

こんにちは！👋  
오늘은 일본에서 **대중교통을 이용할 때 유용한 표현** 세 가지를 소개하겠습니다. 일본의 기차나 버스는 편리하지만, 초행자에게는 헷갈릴 수 있죠. 아래 표현들을 익혀두면 여행이 훨씬 수월해질 거예요.

---

**1. “이 기차는 [목적지]에 갑니까?” – この電車は[目的地]に行きますか？** 

*읽기: 코노 덴샤 와 [목적지] 니 이키마스카?*

- 설명: 타려는 기차가 목적지로 가는지 확인할 때 사용하는 표현입니다.
- 예문:  
  *この電車は渋谷に行きますか？*  
  (이 기차는 시부야에 갑니까?)

---

**2. “다음 정류장은 어디입니까?” – 次の停留所はどこですか？**  
*읽기: 츠기 노 테이류쇼 와 도코 데스카?*

- 설명: 버스나 기차에서 다음 정류장이 어디인지 물어볼 때 사용하는 표현입니다.
- 예문:  
  *すみません、次の停留所はどこですか？*  
  (실례합니다, 다음 정류장은 어디입니까?)

---

**3. “자동판매기 사용 좀 도와주시겠어요?” – 自動販売機の使い方を手伝っていただけますか？**  
*읽기: 지도한바이키 노 츠카이카타 오 테츠닷테 이타다케마스카?*

- 설명: 자동판매기 사용법을 몰라 역무원에게 도움을 요청할 때 사용하는 표현입니다.
- 예문:  
  *すみません、自動販売機の使い方を手伝っていただけますか？*  
  (실례합니다, 자동판매기 사용 좀 도와주시겠어요?)

 

---

 

# 한자 쉽게 이해하기

1. 시부야(渋谷)의 한자 분석

1) 渋 (떫을 삽)

• 뜻: 떫다, 거칠다, 진하다
• 읽기: しぶ (시부)
• 부수: 水 (물 수)
• 구성 요소: ‘水’는 물과 관련된 의미를 나타내고, ‘止’(멈출 지)와 ‘木’(나무 목)으로 구성되어 있어 물의 성질이나 응집된 상태를 상징합니다.

설명: 이 한자는 원래 떫은 맛이나 진한 성질을 표현합니다. 지명에서 시부로 발음되며 특정 지역의 특징을 나타내죠.

2) 谷 (골짜기 곡)

• 뜻: 골짜기, 계곡
• 읽기: たに (타니) / や (야)
• 부수: 谷 (골짜기 곡)

설명: ‘谷’는 계곡이나 골짜기를 나타내는 한자로, 지형적 특징을 가리킵니다. 시부야(渋谷)는 “떫은 계곡”이라는 의미에서 유래한 이름입니다.

---

2. 次 (버금 차)

• 뜻: 다음, 차례
• 읽기: つぎ (츠기)
• 부수: 欠 (하품할 흠)
• 구성 요소: ‘欠’는 입을 벌려 하품하거나 무언가를 갈망하는 모습으로, 다음을 기대하거나 이어지는 것을 상징합니다. ‘冫’(얼음 빙)은 순서의 진행을 의미할 수 있습니다.

설명: ‘次’는 현재의 뒤를 잇는 **“다음”**이나 **“차례”**를 의미합니다. 순서나 위치상으로 버금가는 것을 나타내며, 일상에서 **“다음”**이라는 의미로 사용됩니다.

---

3. 手伝って (테츠닷테)의 한자 분석

1) 手 (손 수)

• 뜻: 손, 도움
• 읽기: て (테)
• 부수: 手 (손 수)

설명: 손과 관련된 동작을 나타내며, 직접적인 도움이나 행동을 지칭할 때 사용됩니다.

2) 伝 (전할 전)

• 뜻: 전하다, 전달하다
• 읽기: つた(える) (츠타에루)
• 부수: 亻 (사람 인, 변형)
• 구성 요소: ‘亻’는 사람과 관련된 의미를 지니고, ‘云’(말할 운)은 말하거나 전달하는 행동을 상징합니다.

설명: ‘伝’는 사람이 정보를 말하거나 전달하는 행동을 나타냅니다. ‘手伝う(테츠다우)’는 “손으로 전하다”, 즉 **“돕다”**라는 의미로 해석됩니다.

 

---

 

**오늘은 일본의 대중교통 이용 시 도움이 되는 표현들을 알아보았습니다.**  
다음에는 **일본의 음식점에서 사용할 수 있는 유용한 표현**으로 돌아올게요. 이 포스팅이 여러분의 여행을 더욱 편안하고 즐겁게 만들어주기를 바랍니다! 😊

---