취미

[6] 일본 관광지에서 유용한 표현과 한자

Mind1st 2024. 11. 11. 15:41
728x90

일본 관광지에서 유용한 표현과 한자 쉽게 이해하기

こんにちは!👋
오늘은 일본 관광지에서 사용할 수 있는 표현 3가지관련 주요 한자를 알아보겠습니다.
관광지에서 줄을 확인하거나, 입장료를 묻거나, 사진을 부탁하는 상황에서 유용하게 사용할 수 있어요.


주요 표현 3가지

1. “실례합니다. 이 줄이 표를 사기 위한 줄 맞나요?”

すみません、この列はチケット購入の列ですか?
(스미마센, 코노 레츠 와 치켓토 코뉴 노 레츠 데스카?)

  • 설명:
    사람들이 많이 줄을 서 있을 때 이 줄이 티켓 구매를 위한 줄인지 확인할 때 사용하는 표현입니다.
    관광지에서 줄을 잘못 서지 않도록 물어볼 때 유용해요.

  • 예문:
    すみません、この列はチケット購入の列ですか?
    (실례합니다. 이 줄이 표를 사기 위한 줄 맞나요?)


2. “입장료는 얼마인가요?”

入場料はいくらですか?
(뉴조료 와 이쿠라 데스카?)

  • 설명:
    관광지의 입장료를 물어볼 때 사용하는 표현입니다.
    티켓 요금이 얼마인지 확인할 때 유용해요.

  • 예문:
    入場料はいくらですか?
    (입장료는 얼마인가요?)


3. “사진을 찍어 주실 수 있나요?”

写真を撮っていただけますか?
(샤신 오 톳테 이타다케마스카?)

  • 설명:
    다른 사람에게 사진을 부탁할 때 사용하는 표현입니다.
    관광지에서 함께 사진을 찍고 싶을 때 자주 사용하는 표현이에요.

  • 예문:
    すみません、写真を撮っていただけますか?
    (실례합니다, 사진을 찍어 주실 수 있나요?)


한자 쉽게 이해하기

아래는 관광지에서 자주 쓰이는 한자 세 가지입니다.
부수와 구성 요소를 통해 의미를 쉽게 이해할 수 있습니다.


1. 入場 (입장)

  • 入 (들 입)

    • : 들어가다
    • 읽기: にゅう (뉴)
    • 부수: 入 (들 입)
      • 의미: 사람이 들어가는 모양으로, 어떤 공간 안으로 들어가는 의미
    • 구성 요소: 入 자체가 부수이자 전체
      • 해석: 공간 안으로 들어간다는 의미에서 "입장"을 뜻합니다.
  • 場 (마당 장)

    • : 장소, 마당
    • 읽기: じょう (죠)
    • 부수: 土 (흙 토)
      • 의미: 땅과 관련된 장소나 마당
    • 구성 요소: 土(흙) + 昜(햇빛 양)
      • 해석: 햇빛이 비치는 넓은 땅을 의미하여, 사람들이 모이는 장소를 뜻합니다.

설명: 「入場」은 특정 장소로 들어가는 것을 의미하며, 관광지나 이벤트 등 입장할 때 자주 사용됩니다.


2. 料金 (요금)

  • 料 (헤아릴 요)

    • : 비용, 요금
    • 읽기: りょう (료)
    • 부수: 斗 (말 두)
      • 의미: 무게나 양을 재는 도구
    • 구성 요소: 米(쌀 미) + 斗(말 두)
      • 해석: 쌀을 계량하는 도구로, 물건의 값을 헤아리는 의미로 발전했습니다.
  • 金 (쇠 금)

    • : 돈, 금속
    • 읽기: きん (킨)
    • 부수: 金 (쇠 금)
      • 의미: 금속이나 돈과 관련된 의미
    • 구성 요소: 金 자체가 부수이자 전체
      • 해석: 금속에서 돈을 상징하며, 비용을 나타냅니다.

설명: 「料金」은 비용이나 요금을 뜻하며, 관광지의 입장료나 서비스 요금을 물어볼 때 사용할 수 있습니다.


3. 写真 (사진)

  • 写 (베낄 사)

    • : 베끼다, 모사하다
    • 읽기: しゃ (샤)
    • 부수: 冖 (덮을 멱)
      • 의미: 위에 덮는 모습으로, 무언가를 복사하는 의미
    • 구성 요소: 冖(덮을 멱) + 与(줄 여)
      • 해석: 어떤 대상을 덮어 복사해낸다는 의미로, 그림을 그리거나 베끼는 뜻이 되었습니다.
      • 「与」는 옛날에 ‘두 손으로 무엇인가를 받치고 있는 모습’에서 유래한 글자입니다.
        윗부분의 一(한 일)은 받침대를 의미하며,아래의 곡선 부분은 무언가를
        위로 받쳐 올리며 무언가를 주는 동작을 표현합니다.
  • 真 (참 진)

    • : 진실, 실제
    • 읽기: しん (신)
    • 부수: 目 (눈 목)
      • 의미: 눈으로 보이는 진짜 모습
    • 구성 요소: 十(열) + 具(갖출 구)
      • 해석: 완전히 갖추어진 모습을 눈으로 보는 것을 의미합니다.

설명: 「写真」은 실물을 그대로 베껴내는 것을 의미하여, 사진이라는 뜻으로 쓰입니다.


4. 購入 (구입)

  • 1. 購 (살 구)
    • : 사다, 구입하다
    • 읽기: こう (코우)
    • **부수: 貝 (조개 패)
      • 의미: 고대에 조개는 화폐로 사용되었기 때문에, 貝(조개 패)가 포함된 한자는 돈이나 재물과 관련된 경우가 많습니다.
    • 구성 요소: 冓(짤 구) + 貝(조개 패)
      • 冓는 두 사람이 교류하며 서로 상의하는 모습을 뜻합니다.
      • 해석: 사람들 간에 상의하며 재물(貝)을 교환하는 모습에서 무언가를 사기 위해 준비하고 상담하다는 의미가 발전했습니다.

오늘은 일본 관광지에서 자주 사용할 수 있는 표현과 함께, 관련된 한자를 쉽게 이해할 수 있도록 설명해 보았습니다.
이 표현들을 기억해 두시면 관광지에서 필요한 정보를 보다 자연스럽게 물어볼 수 있을 거예요! 😊

728x90