[일본한자] 샤론파스를 알아보자

오늘의 일본 쇼핑 필수템: "사론파스 A" 진통 소염 플라스터

일본의 대표적인 근육통 및 관절통 완화 제품, 사론파스 A (サロンパス A)!
오늘은 이 제품의 포장지 속 한자들을 분석하며 일본어 실력도 키워볼까요? 함께 한자 의미와 구성 요소를 재미있게 파헤쳐 봅시다! 😊


---

📖 포장지 속 한자 분석과 기억 꿀팁!

1. 配合 (배합, はいごう, haigō)

配 (나눌 배)

부수: 酉(술 유): 술이나 액체와 관련.

구성 요소: 酉(술 유) + 己(몸 기): 술을 나누어 분배하는 모습.

풀이: 원료나 성분을 적절히 조합하거나 배분하는 것을 뜻함.


合 (합할 합)

부수: 口(입 구): 입을 상징.

구성 요소: 人(사람 인) + 口(입 구): 사람이 입을 모아 함께하는 모습.

풀이: 여러 요소를 합쳐 하나로 만드는 것.



전체 풀이: "배합"은 여러 성분을 조합하여 최적의 상태로 만든다는 의미입니다.


---

2. 鎮痛 (진통, ちんつう, chintsū)

鎮 (가라앉힐 진)

부수: 金(쇠 금): 금속과 관련.

구성 요소: 金(쇠 금) + 真(참 진): 금속처럼 단단하고 차분하게 진정시킴.

풀이: 고통이나 흥분을 가라앉히는 것을 의미.


痛 (아플 통)

부수: 疒(병들 녁): 병이나 통증과 관련.

구성 요소: 疒(병들 녁) + 甬(길 용): 병이 좁고 날카로운 통증을 뚫고 지나가는 느낌.

풀이: 몸에 느껴지는 고통을 표현.



전체 풀이: "진통"은 통증을 가라앉히는 것을 뜻합니다.


---

3. 消炎 (소염, しょうえん, shōen)

消 (사라질 소)

부수: 水(물 수): 물과 관련.

구성 요소: 水(물 수) + 肖(닮을 초): 물로 닮은 흔적을 지워버리는 모습.

풀이: 어떤 것을 없애거나 제거한다는 뜻.


炎 (불꽃 염)

부수: 火(불 화): 불과 관련.

구성 요소: 火(불 화) + 火(불 화): 두 개의 불이 겹쳐져 타오르는 모습.

풀이: 염증이나 불타오르는 상태를 나타냄.



전체 풀이: "소염"은 염증을 줄이고 진정시키는 것을 의미합니다.


---

4. 効能 (효능, こうのう, kōnō)

効 (효과 효)

부수: 力(힘 력): 힘과 관련.

구성 요소: 力(힘 력) + 交(사귈 교): 힘이 서로 교차하여 작용함.

풀이: 어떤 효과나 작용을 나타냄.


能 (능할 능)

부수: 月(육달 월): 신체와 관련.

구성 요소: 厶(개인 사) + 匕(비수 비) + 月(육달 월): 사람의 능력을 나타내는 복합적 이미지.

풀이: 어떤 일을 할 수 있는 능력을 표현.



전체 풀이: "효능"은 약이나 제품이 가진 유익한 작용이나 효과를 뜻합니다.


---

5. 肌 (피부, はだ, hada)

肌 (피부 기)

부수: 月(육달 월): 신체와 관련.

구성 요소: 月(육달 월) + 几(책상 궤): 몸을 감싸는 얇은 층.

풀이: 사람의 피부나 살갗을 의미.




---

6. 優しい (상냥한/친절한, やさしい, yasashii)

優 (뛰어날 우)

부수: 人(사람 인): 사람과 관련.

구성 요소: 人(사람 인) + 憂(근심 우): 사람의 근심을 덜어주는 모습.

풀이: 남을 배려하거나 뛰어난 자질을 가진 것을 뜻함.




---

🍃 추가 정보

사이즈: 4.2cm x 6.5cm, 붙이기 쉬운 크기.

효과: 근육통, 관절통, 근육 피로, 타박상, 염좌 완화.

특징: 피부에 자극이 적고, 비타민 E가 포함된 진정 효과.


일본어를 공부하며 제품의 성분과 효능까지 알아보니 알찬 쇼핑이 되겠죠? 다음에는 또 다른 제품을 분석해볼게요! 😊


---

마무리
이렇게 포장지 속 한자들을 하나씩 분석하며 일본어 실력도 키우고, 제품 정보를 더 잘 이해할 수 있어요. 앞으로도 재미있고 유익한 한자 분석으로 만나봐요! 😊